L’avion hat im Juni 2006 von der Filmbewertungsstelle das begehrte Prädikat „besonders wertvoll“ erhalten und kann sich somit in die Liste der weltweit besten Kinderfilme der letzten Jahre einreihen. Die Produktion hatte bereits den 1. Preis beim Lucas Kinderfilmfest (internationales A-Filmfestival), eine lobende Erwähnung beim Sehpferdchen Filmfest in Hannover sowie den Publikumspreis bei den Stuttgarter Kinderfilmtagen erhalten.